Term:

by jnakic, 2018-02-28, 05:50   Spam?  107.3.142....

There is a text in an old birth certificate from 19th century - need help understanding.
It is possible that some of letters are incorrect as it was read from a grainy scan.

Ny anya sőrvényes férje fől őnkényesen elválsan él.

Thanks in advance!